picchiarsi il petto

picchiarsi il petto
гл.
общ. бить себя в грудь

Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "picchiarsi il petto" в других словарях:

  • picchiarsi — pic·chiàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., rec., prendersi a botte, azzuffarsi: si sono picchiati a sangue, guarda quei due come si picchiano Sinonimi: accapigliarsi, azzuffarsi, fare a botte, legnarsi, percuotersi, rissare, venire… …   Dizionario italiano

  • picchiare — [da una radice onomatopeica pikk  ] (io pìcchio, tu picchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [prendere a botte] ▶◀ battere, (ant.) carminare, colpire, (fam.) darle (di santa ragione) (a), macinare, (non com.) magagnare, malmenare, (roman.) menare, percuotere,… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • percuotersi — per·cuò·ter·si v.pronom.tr., v.pronom.intr. (io mi percuòto) CO 1. v.pronom.tr., battere una parte del proprio corpo: percuotersi la fronte col palmo della mano | percuotersi il petto, in segno di dolore o pentimento 2. v.pronom.intr., rec.,… …   Dizionario italiano

  • percuotere — {{hw}}{{percuotere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io percossi ; tu percuotesti ; part. pass. percosso ; in tutta la coniug. la o  dittonga preferibilmente in uo  se tonica, tranne quando preceda ss ) 1 Colpire violentemente e ripetutamente allo… …   Enciclopedia di italiano

  • battere — A v. tr. 1. percuotere, colpire, picchiare, tempestare □ menare, bastonare, randellare, staffilare, cinghiare, conciare (antifr.) □ (di vento, di pioggia e sim.) sferzare, flagellare 2. (un metallo) lavorare a caldo, modellare 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • battere — / bat:ere/ [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ▶◀ colpire, percuotere. ● Espressioni (con uso fig.) e prov.: prov., battere il ferro finch è caldo ▶◀ ‖ approfittarne,… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — A v. tr. 1. (anche fig.) afferrare, pigliare, agguantare, acciuffare, acchiappare, abbrancare, accalappiare, ghermire, avvincere □ (da una fonte) attingere, prelevare □ (una lettera, un pacco, ecc.) ritirare, ricevere □ (di malore, di sfortuna,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»